Штирлиц провожал пастора Шлага в Швейцарию. Как только он помог ему пристегнуть лыжи - раздался сильный взрыв, и из-за горы поднялось уродливое радиоактивное облако.
- Идите на шум электростанции, пастор, благо теперь ее не только слышно, но и видно! - сказал Штирлиц и подумал: "Далеко же продвинулись конкуренты Рунге!"

Штирлиц без конца отстреливался от врагов - конец ему уже отстрелили...

Штирлиц зашел в резиденцию Абвера и на своей двери увидел: "Резиденция советской разведки".
- "Гласность", - догадался Штирлиц.

Штирлиц с Мюллером поздно вечером выходят из ресторана.
- Послушайте, Мюллер, давайте снимем девочек?
- Мягкое у вас сердце, Штирлиц. Пусть до утра повисят.

Плейшнер в девятый раз выбрасывался из окна. Яд все не действовал Плейшнер проглотил ампулу и выпрыгнул из окна, чтобы она разбилась.

Штирлиц подошел к Александерплац и, чтобы не привлекать внимания, пересек ее ползком.

"Где же этот яд", - думал Плейшнер, дожевывая третью пачку "Беломора".

"Раскололся..." - подумал Штирлиц, поднимая с тротуара череп профессора Плейшнера.

Штирлиц шел по ночному Берлину и услышал треск. Этот треск он узнал бы среди тысячи других: это был мопед Бормана.

Штирлиц сидел у открытого окна и писал отчет. Возле него назойливо жужжала муха. Штирлиц махнул рукой, муха вылетела в окно. "Совсем как Плейшнер", - подумал Штирлиц.